Бюро переводов «Перспектива»

Искала переводчика на свадьбу, просмотрела несколько бюро переводов, остановилась на "перспективе".Начиналось все хорошо, договорились про время и место, внесла предоплату.Нужно было ехать за город, сообщили, что нужно оплачивать дорогу.. и время в дороге как перевод О.оЯ была согласна отвезти переводчика вместе с гостями от метро и оплатить время в дороге как перевод. Или же оплатить такси.Позже мне позвонил оператор, подтвердил заказ, на вопрос о дороге ответил "не волнуйтесь, переводчик будет на месте в договорённое время".По поводу программы переводчик позвонила ведущему в 12 ночи... Где еще раз оговаривалось время и место!В день свадьбы в указанном месте в указанное время переводчика не было. Как оказалось, переводчик ждала возле метро, чтобы её отвезли вместе с гостями и приехала туда аж за 20 минут до начала события (на своё усмотрение, конечно), потому что даже на такси оттуда ехать полчаса.Прямого номера у меня не было, связывалась через бюро.Через полтора часа после начала свадьбы, переводчик набрала и сообщила, что она возле метро и готова приехать на такси. Так как главная часть уже давно закончилась, с учетом дороги переводчик бы доехала только к концу, я сказала, что уже не нужно. После чего она еще неоднократно звонила (во время свадьбы).После всего я обратилась в бюро с просьбой о возврате. Хорошо, что не почистила телефон ни от звонков, ни от переписок. Потому как в бюро все возвращалось к тому, что я их не поняла.Спустя два месяца после регулярных напоминаний, мне таки вернули какую-то часть денег. И даже комиссию сняли с меня =)))

Ищу порядочное бюро переводов в Киеве, для постоянного сотрудничества - перевода документов с 2-х языков, загрузка большая. Нашла много ссылокна бюро "Перспектива. Расписано, как едва ли не самое лучшее бюро в столице, с самыми профессиональными переводчиками и большим спектром услуг. Погуглила отзывы - и встретила только один, который копипастится на несколько ресурсов. В комменте некий Влад жалуется, что бюро у него заказало перевод какой-то справки и не заплатило за работу каких-то 2,5 евро, на попытки общаться бюро не реагирует. Что это? Правда или какой-то бот портит имидж? Если есть кто-нибудь, кто сотрудничал с "Перспективой" - оставьте, пожалуйста, отзыв, очень интересно. Бюро переводов Перспектива занимается так же организацией детского отдыха в лагерях. Именно по этому поводу я с ними общалась. Вчера оформила с ними договор, оплатила деньги, и завтра 24.12.2016 мой ребенок должен был ехать в лагерь, но сегодня мне позвонили и сообщили, что лагерь не набрал детей и работать не будет. Начали предлагать другие варианты, но удивляет организация работы фирмы. Значит вчера, когда у меня брали деньги за отдых (100% оплата), уточнить о работе лагеря нельзя было, чтобы клиенту не пришлось повторно ехать и забирать деньги. Сегодня суббота и мне сказали, что свои деньги я смогу теперь получить не раньше понедельника. Т.е. найдя своими силами другой лагерь на 25.12, мы вынуждены оплачивать его из других средств. Благо дело, не бедные люди и сможем оплатить, но так не у всех. И это обстоятельство какого то ребенка может оставить без отдыха (из-за невозможности найти еще 7800 на оплату второй путевки) Правильно говорят" даещь руками - берещь ногами". И еще один момент на который стоит обратить внимание. При заключении договоров "Перспектива" требуют не только паспортные данные родителей и идентификационный номер, но и ксерокопию паспорта. При посещении офиса я обратила внимание девушки-менеджера как у них хранятся ксерокопии чужих документов, лежащих на столе, за который мне предложили присесть, и на столах рядом (в свободном доступе!) А потом люди не будут знать откуда появляются на них оформленные кредиты)))) Не очень серьезная фирма!!!! Есть желание заработать деньги, и не умение работать